اپلیکیشن شبکه نهال
دریافت نسخه اندروید

مشاهده خبر

تعداد بازدید:126

دوبله سریال انیمیشن «آتش‌نشان‌های فضایی»

سریال انیمیشن «آتش‌نشان‌های فضایی» برای شبکه کودک با گویندگی ۱۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل دوبله شد.

این مجموعه در گونه مجموعه آموزشی سرگرمی ساخت کشور کره جنوبی و چین در سال ۲۰۱۶ است که قرار است از شبکه کودک سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سریال کریم بیانی و صدابردار آن روژین جشن سده است. شیلا آژیر، رضا آفتابی، نفیسه زاجکانی‌ها، حسین سرآبادانی، مریم شاهرودی، داود شعبانی نصر، ابراهیم شفیعی مهیار، پریا شفیعیان، خشایار شمشیرگران، مهسا عرفانی، بهروز علی محمدی، صنم نکواقبال و کریم بیانی این اثر را دوبله کرده‌اند.

این سریال درباره یک گروه آتش نشانی فضایی به نام یوفو است که شامل ماشین‌های سخنگوی آتش‌نشانی است از فضا وارد زمین می‌شود. آنها در انباری و پارکینگ خانواده پایتان ساکن می‌شوند و دختر و پسر کوچک خانواده به نام های جون و مینا متوجه حضور آنها می‌شوند. آنها در هر قسمت با سه موجود کوچک شرور که از فضا به زمین آمده‌اند و قرار است ایمنی ساختمان‌ها را به خطر بیاندازند و آتش‌افروزی کنند به مبارزه می‌پردازند.

این مجموعه با محوریت داستانی گروهی از آتش‌نشان‌های فضایی، در قالب ژانر علمی تخیلی، مفهوم کمک به دیگران، مسئولیت‌پذیری و حفاظت از جان و اموال مردم را به شکلی سرگرم‌کننده برای کودکان مطرح می‌کند. حضور جون و مینا در کنار آتش‌نشان‌ها، اهمیت همکاری، دوستی، مشارکت و حل مسئله را در مواجهه با خطرها برجسته می‌سازد. مقابله قهرمانان با موجوداتی که امنیت ساختمان‌ها را تهدید می‌کنند، می‌تواند کودکان را به توجه بیشتر به ایمنی محیط زندگی و پیشگیری از خطر ترغیب کند. شخصیت‌های آتش‌نشان و مأموریت‌های امدادی، تصویری مثبت از خدمت‌رسانی، شجاعت و فداکاری نیروهای امدادی ارائه می‌دهند. ترکیب وسایل نقلیه سخنگو، عناصر فضایی و ماجراجویی، برای مخاطب کودک جذابیت تخیلی و سرگرم‌کننده ایجاد می‌کند. در مجموع می‌توان این مجموعه را اثری آموزشی و سرگرم‌کننده دانست که در کنار ماجراجویی و فانتزی، پیام‌های اهمیت کمک به دیگران، ایمنی، شجاعت، همکاری و مقابله با خطر را به مخاطب کودک خود ارائه می‌دهد.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده‌سازی از شبکه‌ی کودک، برای مخاطبان پخش شود.

آخرین اخبار

شبکه کودک با پویش «ایران جان» مهمان استان مرکزی می‌شود تولد قهرمان ملی برای تقویت هویت نسل نو قصه خوب بهترین آموزگار برای کودک است کودک مخاطب ساده‌ای نیست کیفیت تماشا مهم‌تر از آمار کمی آینده‌سازی کشور نیازمند سرمایه‌گذاری واقعی روی کودکان مدیر گروه کودک مرکز صبا تاکید کرد: پویانمایی، الگوی موفق کشف استعدادهای تازه جایزه آینه جشنواره فیلم کودک و نوجوان برای مرکز کودک و نوجوان سیما درخشش مرکز پویانمایی صبا در سی و هشتمین جشنواره بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان اصفهان حال و هوای هفته ملی کودک در شبکه نهال؛ از «عروسک‌خونه» تا پخش انیمیشن‌های پرمخاطب «دلیران»؛ تجربه صداوسیما برای برنامه‌سازی تعاملی شور و نشاط مهرماه در شبکه نهال؛ مجموعه پویانمایی «نبرد هرمز» «ایرانِ جان؛ آذربایجان شرقی» ورود شخصیت‌های محبوب تلویزیونی به زندگی کودکان صداوسیما حامی المپیاد سواد رسانه ای است دهمین المپیاد سواد رسانه‌ای برگزار شد درسی از تاریخ در دل انیمیشن «لیکو» دوبله سریال انیمیشن «آتش‌نشان‌های فضایی» نگاهی به روند تولید «کشتی دانش» مشق جسارت نوجوانان در اقلیم چابهار ماجراجویی «دلیران» آغاز شد ویژه برنامه برای بزرگداشت میلاد پیامبر (ص) «بچه‌ زرنگ» به تلویزیون می‌آید فصل دوم مستند مسابقه «دلیران» روی آنتن شبکه نهال پایان مراحل فنی فصل دوم پویانمایی «کشتی‌گیران» «شیرین»؛ روایت خانواده‌ای ایرانی «سرزمین مشاغل» در مسیر نوروز روایت کودکانه از پیاده‌روی اربعین در شبکه کودک ستاره‌ها در آسمان تابستان قرآنی آغاز تولید فصل نهم پویانمایی «موزه» در راستای شرایط جنگ به ویژه در جنوب کشور فیلم های چهارمین هفته جشنواره تابستانی روایت یک دلدادگی رسانه کودک باید امیدآفرین باشد «قصه‌های ناخوانده» «کارآگاهان کوچک»، قصه‌ای شاد با پیام‌های جدی «کارآگاهان کوچک» سرشار از مفاهیم انسانی است برنامه‌های شبکه کودک در ایام محرم «کارآگاهان کوچک» در تعقیب حقیقت «مهارت‌های زندگی» در قاب شبکه نهال «سرزمین مشاغل» سریال انیمیشن «شازده» آماده نمایش شد تازه‌ترین محصول مرکز انیمیشن سوره؛ «کتاب شیرین»؛ جشنواره‌ای برای پیوند نسل کودک «کارآگاهان کوچک» همدلی رسانه ملی با کودکان وطن برای بچه‌های ایران «کشتی‌گیران» و «پهلوانان» در صدر پرمخاطب‌ها انیمیشن‌های هفته چهارم بهار در شبکه کودک

ارسال دیدگاه


ارسال

جهت مشاهده دیدگاه های کاربران کلیک نمایید

دیدگاه ها